Les Gathas : Zarathoustra a-t-il composé ces dix-sept hymnes ?
Deux cent trente-huit strophes dont près de deux cents résistent encore à la traduction, et un auteur dont le nom, dans le texte, est toujours celui d’un autre.
☾Deux cent trente-huit strophes dont près de deux cents résistent encore à la traduction, et un auteur dont le nom, dans le texte, est toujours celui d’un autre.
☾Cent onze relais, quatre-vingt-dix jours, vingt satrapies : les comptes d’Hérodote tombent juste. Ce que les archives perses en laissent debout est une autre affaire.
☾Deux cent soixante-neuf ustensiles de pierre verte, trente mille reçus de rations et pas un autel fouillé. Ce que la terrasse de Darius a vraiment servi à faire.
Cent mètres au-dessus d’une route d’Iran, Darius fit graver en trois langues pourquoi il avait le droit de régner. Personne ne pouvait le lire d’en bas.
☾Un cylindre d’argile de 23 cm, exhumé à Babylone en 1879, est devenu « la première charte des droits de l’homme ». Le texte dit tout autre chose.
☾Résurrection, anges, combat du bien et du mal : ces idées bibliques sont-elles nées en Perse ? Retour sur un des débats les plus disputés de l’histoire des religions.
☾Un dieu unique, deux esprits jumeaux, un monde en guerre : comment les Gathas de Zarathoustra ont posé les bases du zoroastrisme.